Vyplňto.cz > Průzkumy > Archiv výsledků > Cuestionario lingüístico para francófonos

Cuestionario lingüístico para francófonos

Základní údaje o provedeném průzkumu

Autor průzkumu:Iva Dedková
Šetření:08. 05. 2021 - 26. 11. 2021
Počet respondentů:55
Počet otázek (max/průměr):49 / 49
Použité ochrany:žádné
Zobrazení otázek:celý dotazník najednou
Návratnost dotazníků:39,4 %
Návratnost dotazníků je dána poměrem vyplněných a zobrazených dotazníků. Jedná se o orientační údaj, který nebere v potaz ty oslovené respondenty, kteří ani nezobrazili úvodní text (neklikli na odkaz na dotazník).
Průměrná doba vyplňování:00.08:26
Stáhnout surová data:XLS XLSX CSV XHTML PDF PDF-kódy
Stáhnout grafy:Všechny grafy
odpovědi & grafy   segmentace   závislosti   zdroje   dotazník   citovat

Úvodní informace zveřejněné respondentům

Hola a los entusiastas del idioma español. ¿Podrían participar en esta tarea experimental (cuestionario lingüístico), dirigida a los hablantes nativos de francés que están aprendiendo español, por favor?

Muchas gracias,

Iva, Barbora, Michaela y Jan de la Universidad de Ostrava, República Checa

 

Bonjour aux passionné(e)s de la langue espagnole. Pourriez-vous participer à cette tâche expérimentale (questionnaire linguistique), adressée aux francophones natifs qui apprennent l’espagnol, SVP ?

Grand merci,

Iva, Barbora, Michaela et Jan de l'Université d'Ostrava, République tchèque

 

Elija la respuesta correcta.

Choisissez la bonne réponse.

Odpovědi respondentů

1. Lengua materna (Langue maternelle):

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
francés (français)4887,27 %87,27 %  
otro (autre)59,09 %9,09 %  
checo (tchèque)23,64 %3,64 %  

Graf

2. Estudios (Niveau d’études):

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
universidad: grado (université : licence)2952,73 %52,73 %  
universidad: máster (université : master)2036,36 %36,36 %  
escuela secundaria (école secondaire)47,27 %7,27 %  
otro (autre)23,64 %3,64 %  

Graf

3. Edad (Âge) :

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
18–29 años (18–29 ans)3563,64 %63,64 %  
30–49 años (30–49 ans)1018,18 %18,18 %  
más de 50 años (plus de 50 ans)814,55 %14,55 %  
menos de 18 años (moins de 18 ans)23,64 %3,64 %  

Graf

4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
6–10 años (6–10 ans)1934,55 %34,55 %  
3–5 años (3–5 ans)1527,27 %27,27 %  
más de 15 años (plus de 15 ans)1425,45 %25,45 %  
11–15 años (11–15 ans)47,27 %7,27 %  
0,5–2 años (0,5–2 ans)35,45 %5,45 %  

Graf

5. Mi animal favorito es ______ cebra.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
la5396,36 %96,36 %  
no sé23,64 %3,64 %  

Graf

6. La ardilla trepa a ______ árbol.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
un5396,36 %96,36 %  
una23,64 %3,64 %  

Graf

7. Tengo que comprar ______ agenda.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
una nueva2850,91 %50,91 %  
un nuevo2647,27 %47,27 %  
no sé11,82 %1,82 %  

Graf

8. La morfina alivia ______ dolor.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
el4276,36 %76,36 %  
la1120 %20 %  
no sé23,64 %3,64 %  

Graf

9. Heredó ______ frente ______ de su padre.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
la, alta3054,55 %54,55 %  
el, alto2240 %40 %  
no sé35,45 %5,45 %  

Graf

10. Mi color ______ es el rosado.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
favorito3563,64 %63,64 %  
favorita1832,73 %32,73 %  
no sé23,64 %3,64 %  

Graf

11. ______ luna brilla en nuestro camino.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
la5498,18 %98,18 %  
el11,82 %1,82 %  

Graf

12. Mira, mamá. Se me ha caído ______ diente.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
un3869,09 %69,09 %  
una1527,27 %27,27 %  
no sé23,64 %3,64 %  

Graf

13. Pásame ______ sal y ______ pimienta, por favor.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
la, la2952,73 %52,73 %  
el, el2341,82 %41,82 %  
no sé35,45 %5,45 %  

Graf

14. Me gusta ______ licor

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
el3156,36 %56,36 %  
la2138,18 %38,18 %  
no sé35,45 %5,45 %  

Graf

15. Hay una manada de llamas ______ .

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
blancas4378,18 %78,18 %  
blancos916,36 %16,36 %  
no sé35,45 %5,45 %  

Graf

16. En la nevera solo hay ______ tomate.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
un4276,36 %76,36 %  
una1120 %20 %  
no sé23,64 %3,64 %  

Graf

17. Hay ______ lámpara sobre la mesa.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
una5090,91 %90,91 %  
un35,45 %5,45 %  
no sé23,64 %3,64 %  

Graf

18. ______ escalera me está matando.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
esta4378,18 %78,18 %  
esto814,55 %14,55 %  
no sé47,27 %7,27 %  

Graf

19. Amo ______ tulipanes.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
los3563,64 %63,64 %  
las1832,73 %32,73 %  
no sé23,64 %3,64 %  

Graf

20. Ana tiene una casa ______ Buenos Aires.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
en4276,36 %76,36 %  
a1221,82 %21,82 %  
con11,82 %1,82 %  

Graf

21. Ana vive ______ Argentina.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
en5090,91 %90,91 %  
por35,45 %5,45 %  
a23,64 %3,64 %  

Graf

22. Marie va ______ Suiza.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
a3970,91 %70,91 %  
en916,36 %16,36 %  
por35,45 %5,45 %  
para23,64 %3,64 %  
con23,64 %3,64 %  

Graf

23. Vamos ______ Nice.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
a4887,27 %87,27 %  
por59,09 %9,09 %  
con11,82 %1,82 %  
en11,82 %1,82 %  

Graf

24. Deja ______ su marido.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
a3360 %60 %  
– (sin preposición)814,55 %14,55 %  
con712,73 %12,73 %  
no sé35,45 %5,45 %  
en23,64 %3,64 %  
por23,64 %3,64 %  

Graf

25. Pensaba ______ ti.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
en3360 %60 %  
a2036,36 %36,36 %  
para23,64 %3,64 %  

Graf

26. ______ la imagen hay queso.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
en3360 %60 %  
sobre1730,91 %30,91 %  
para23,64 %3,64 %  
no sé23,64 %3,64 %  
con11,82 %1,82 %  

Graf

27. Esta carta es ______ ti.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
para4480 %80 %  
por916,36 %16,36 %  
a23,64 %3,64 %  

Graf

28. Llamo ______ despertarte.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
para2952,73 %52,73 %  
a1018,18 %18,18 %  
por610,91 %10,91 %  
no sé59,09 %9,09 %  
– (sin preposición)35,45 %5,45 %  
en23,64 %3,64 %  

Graf

29. Pasamos ______ París.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
por3665,45 %65,45 %  
a814,55 %14,55 %  
en712,73 %12,73 %  
para23,64 %3,64 %  
con11,82 %1,82 %  
no sé11,82 %1,82 %  

Graf

30. La película Julieta (2016) fue dirigida ______ Pedro Almodóvar.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
por4174,55 %74,55 %  
para610,91 %10,91 %  
a47,27 %7,27 %  
con35,45 %5,45 %  
no sé11,82 %1,82 %  

Graf

31. Es conocida ______ su belleza.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
por3258,18 %58,18 %  
para1120 %20 %  
no sé59,09 %9,09 %  
a47,27 %7,27 %  
con35,45 %5,45 %  

Graf

32. Votaron ______ este proyecto.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
por2647,27 %47,27 %  
para1527,27 %27,27 %  
a610,91 %10,91 %  
con47,27 %7,27 %  
no sé35,45 %5,45 %  
en11,82 %1,82 %  

Graf

33. Quisiera hablar ______ la señora Rincón.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
con4174,55 %74,55 %  
a1120 %20 %  
para23,64 %3,64 %  
no sé11,82 %1,82 %  

Graf

34. Puede pagar ______ tarjeta.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
con3563,64 %63,64 %  
no sé916,36 %16,36 %  
por59,09 %9,09 %  
a35,45 %5,45 %  
en23,64 %3,64 %  
para11,82 %1,82 %  

Graf

35. ¿VERDADERO O FALSO? (Vrai ou faux ?) : Voy a la oficina de correos a enviar una LETRA COMERCIAL.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
falso3258,18 %58,18 %  
verdadero1730,91 %30,91 %  
no sé610,91 %10,91 %  

Graf

36. Cuando era pequeño, tenía miedo de los FANTASMAS.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero3461,82 %61,82 %  
falso1629,09 %29,09 %  
no sé59,09 %9,09 %  

Graf

37. ¿Puede usted deletrear su NOMBRE, por favor?

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero4785,45 %85,45 %  
no sé47,27 %7,27 %  
falso47,27 %7,27 %  

Graf

38. MONTÉ corriendo las escaleras.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
falso3563,64 %63,64 %  
verdadero1323,64 %23,64 %  
no sé712,73 %12,73 %  

Graf

39. Nadie puede entrar ni SORTEAR.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
falso3970,91 %70,91 %  
verdadero1221,82 %21,82 %  
no sé47,27 %7,27 %  

Graf

40. Un hombre sin SABLE es como un toro sin cuernos.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero2545,45 %45,45 %  
falso1629,09 %29,09 %  
no sé1425,45 %25,45 %  

Graf

41. Hoy es cumpleaños de mi padre. Quiero OFRECERLE un libro.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero3869,09 %69,09 %  
falso1527,27 %27,27 %  
no sé23,64 %3,64 %  

Graf

42. Bajad mis EQUIPAJES y decid al conductor que voy.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero2341,82 %41,82 %  
falso2138,18 %38,18 %  
no sé1120 %20 %  

Graf

43. Eres casi perfecto, esto es tu único punto DÉBIL.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero3258,18 %58,18 %  
falso1629,09 %29,09 %  
no sé712,73 %12,73 %  

Graf

44. Mi hijo no puede ir a la piscina porque está CONSTIPADO.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero4683,64 %83,64 %  
no sé610,91 %10,91 %  
falso35,45 %5,45 %  

Graf

45. Voy a ganar! Voy a BATIR récords!

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
falso2443,64 %43,64 %  
verdadero2443,64 %43,64 %  
no sé712,73 %12,73 %  

Graf

46. Por favor, denos su DIRECCIÓN para que podamos enviarle las muestras gratuitas.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero3869,09 %69,09 %  
falso1120 %20 %  
no sé610,91 %10,91 %  

Graf

47. SUEÑO con una casa grande con un jardín junto al mar.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero4276,36 %76,36 %  
falso1018,18 %18,18 %  
no sé35,45 %5,45 %  

Graf

48. Me gustaría reservar una HABITACIÓN doble para tres noches.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
verdadero5192,73 %92,73 %  
no sé23,64 %3,64 %  
falso23,64 %3,64 %  

Graf

49. Paul lleva ATENDIENDO a María media hora delante del cine.

Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

OdpověďPočetLokálně %Globálně %Akce
falso3767,27 %67,27 %  
no sé916,36 %16,36 %  
verdadero916,36 %16,36 %  

Graf

SEGMENTACE RESPONDENTŮ A OVĚŘOVÁNÍ HYPOTÉZ BETA

Pomocí tohoto nástroje můžete získat přepočítané výsledky pro jednotlivé segmenty respondentů a zjistit, zda se odpovědi určitého segmentu respondentů liší od „průměrného” respondenta. Funkce je v tomto momentě v testovacím režimu a zcela bez záruky, nepoužívejte ji jako jedinou metodu pro vyhodnocení hypotéz!

Metodická část této funkce se teprve připravuje, časem přibude podpora také pro chybějící typy otázek. V případě, že objevíte nějakou chybu, neváhejte mě kontaktovat.

Segmentační otázka č. 1
Segmentační otázka č. 2
Segmentační otázka č. 3

Analýza zajímavých souvislostí a závislostí (DZD)5

Byly nalezeny zajímavé souvislosti u 14 otázek.

Upozornění: V případě, že se Vám u otázky zobrazuje pouze jedna odpověď, nejedná se patrně o žádná senzační zjištění. Při interpretaci výsledků se vždy řiďte také výsledky uvedenými výše - pokud určitou odpověď zvolila většina lidí, nejsou zjištění zajímavá (např. pokud je věk 90% respondentů v rozmezí 15 - 25 lety, jsou veškeré závislosti k této odpovědi prakticky bezcenné).

Tip: Vysvětlení této funkce i s příklady naleznete v nápovědě

3. Edad (Âge) :

  • odpověď 18–29 años (18–29 ans):
    • 1.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi para na otázku 31. Es conocida ______ su belleza.

7. Tengo que comprar ______ agenda.

  • odpověď una nueva:
    • 1.8x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

9. Heredó ______ frente ______ de su padre.

  • odpověď la, alta:
    • 1.7x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

10. Mi color ______ es el rosado.

  • odpověď favorito:
    • 1.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

13. Pásame ______ sal y ______ pimienta, por favor.

  • odpověď la, la:
    • 1.9x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

14. Me gusta ______ licor

  • odpověď el:
    • 1.8x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

19. Amo ______ tulipanes.

  • odpověď los:
    • 1.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

24. Deja ______ su marido.

  • odpověď a:
    • 1.5x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

25. Pensaba ______ ti.

  • odpověď en:
    • 1.7x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

26. ______ la imagen hay queso.

  • odpověď en:
    • 1.5x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)
    • 1.5x vetší pravděpodobnost při odpovědi a na otázku 33. Quisiera hablar ______ la señora Rincón.

28. Llamo ______ despertarte.

  • odpověď para:
    • 1.9x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

29. Pasamos ______ París.

  • odpověď por:
    • 1.5x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

31. Es conocida ______ su belleza.

  • odpověď por:
    • 1.7x vetší pravděpodobnost při odpovědi más de 15 años (plus de 15 ans) na otázku 4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

34. Puede pagar ______ tarjeta.

  • odpověď con:
    • 1.6x vetší pravděpodobnost při odpovědi 30–49 años (30–49 ans) na otázku 3. Edad (Âge) :

Zjišťování závislostí odpovědí

Pomocí této funkce můžete analyzovat vztahy mezi různými odpověďmi. V části A vždy vyberte jeden výrok (odpověď na určitou otázku), který Vás zajímá. V části B poté zaškrtněte odpovědi, u kterých předpokládáte, že by mohly mít nějakou souvislost s odpovědí z části A. Po stisku tlačítka Analyzovat na konci formuláře se dozvíte sílu závislosti A na B.

Tip: Delší vysvětlení i s příklady naleznete v nápovědě

A) VYBERTE ODPOVĚĎ (VÝROK), KTERÁ VÁS ZAJÍMÁ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky tyto výroky sloučíte (logická spojka NEBO), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek docílíte vytvoření kombinovaného výroku (logická spojka A).

1. Lengua materna (Langue maternelle):

2. Estudios (Niveau d’études):

3. Edad (Âge) :

4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

5. Mi animal favorito es ______ cebra.

6. La ardilla trepa a ______ árbol.

7. Tengo que comprar ______ agenda.

8. La morfina alivia ______ dolor.

9. Heredó ______ frente ______ de su padre.

10. Mi color ______ es el rosado.

11. ______ luna brilla en nuestro camino.

12. Mira, mamá. Se me ha caído ______ diente.

13. Pásame ______ sal y ______ pimienta, por favor.

14. Me gusta ______ licor

15. Hay una manada de llamas ______ .

16. En la nevera solo hay ______ tomate.

17. Hay ______ lámpara sobre la mesa.

18. ______ escalera me está matando.

19. Amo ______ tulipanes.

20. Ana tiene una casa ______ Buenos Aires.

21. Ana vive ______ Argentina.

22. Marie va ______ Suiza.

23. Vamos ______ Nice.

24. Deja ______ su marido.

25. Pensaba ______ ti.

26. ______ la imagen hay queso.

27. Esta carta es ______ ti.

28. Llamo ______ despertarte.

29. Pasamos ______ París.

30. La película Julieta (2016) fue dirigida ______ Pedro Almodóvar.

31. Es conocida ______ su belleza.

32. Votaron ______ este proyecto.

33. Quisiera hablar ______ la señora Rincón.

34. Puede pagar ______ tarjeta.

35. ¿VERDADERO O FALSO? (Vrai ou faux ?) : Voy a la oficina de correos a enviar una LETRA COMERCIAL.

36. Cuando era pequeño, tenía miedo de los FANTASMAS.

37. ¿Puede usted deletrear su NOMBRE, por favor?

38. MONTÉ corriendo las escaleras.

39. Nadie puede entrar ni SORTEAR.

40. Un hombre sin SABLE es como un toro sin cuernos.

41. Hoy es cumpleaños de mi padre. Quiero OFRECERLE un libro.

42. Bajad mis EQUIPAJES y decid al conductor que voy.

43. Eres casi perfecto, esto es tu único punto DÉBIL.

44. Mi hijo no puede ir a la piscina porque está CONSTIPADO.

45. Voy a ganar! Voy a BATIR récords!

46. Por favor, denos su DIRECCIÓN para que podamos enviarle las muestras gratuitas.

47. SUEÑO con una casa grande con un jardín junto al mar.

48. Me gustaría reservar una HABITACIÓN doble para tres noches.

49. Paul lleva ATENDIENDO a María media hora delante del cine.

B) DEFINUJTE SKUPINU RESPONDENTŮ NA ZÁKLADĚ ODPOVĚDÍ:

Poznámka: Můžete zaškrtnout více výroků. Zaškrtnutím více výroků v rámci jedné otázky skupinu respondentů rozšíříte (podskupiny respondentů budou sloučeny), zaškrtnutím více výroků v rámci více otázek skupinu zúžíte (použije se podskupina respondentů vyhovující všem otázkám).

1. Lengua materna (Langue maternelle):

2. Estudios (Niveau d’études):

3. Edad (Âge) :

4. ¿Cuántos años lleva estudiando español? (Depuis combien d’années étudiez-vous l'espagnol ?)

5. Mi animal favorito es ______ cebra.

6. La ardilla trepa a ______ árbol.

7. Tengo que comprar ______ agenda.

8. La morfina alivia ______ dolor.

9. Heredó ______ frente ______ de su padre.

10. Mi color ______ es el rosado.

11. ______ luna brilla en nuestro camino.

12. Mira, mamá. Se me ha caído ______ diente.

13. Pásame ______ sal y ______ pimienta, por favor.

14. Me gusta ______ licor

15. Hay una manada de llamas ______ .

16. En la nevera solo hay ______ tomate.

17. Hay ______ lámpara sobre la mesa.

18. ______ escalera me está matando.

19. Amo ______ tulipanes.

20. Ana tiene una casa ______ Buenos Aires.

21. Ana vive ______ Argentina.

22. Marie va ______ Suiza.

23. Vamos ______ Nice.

24. Deja ______ su marido.

25. Pensaba ______ ti.

26. ______ la imagen hay queso.

27. Esta carta es ______ ti.

28. Llamo ______ despertarte.

29. Pasamos ______ París.

30. La película Julieta (2016) fue dirigida ______ Pedro Almodóvar.

31. Es conocida ______ su belleza.

32. Votaron ______ este proyecto.

33. Quisiera hablar ______ la señora Rincón.

34. Puede pagar ______ tarjeta.

35. ¿VERDADERO O FALSO? (Vrai ou faux ?) : Voy a la oficina de correos a enviar una LETRA COMERCIAL.

36. Cuando era pequeño, tenía miedo de los FANTASMAS.

37. ¿Puede usted deletrear su NOMBRE, por favor?

38. MONTÉ corriendo las escaleras.

39. Nadie puede entrar ni SORTEAR.

40. Un hombre sin SABLE es como un toro sin cuernos.

41. Hoy es cumpleaños de mi padre. Quiero OFRECERLE un libro.

42. Bajad mis EQUIPAJES y decid al conductor que voy.

43. Eres casi perfecto, esto es tu único punto DÉBIL.

44. Mi hijo no puede ir a la piscina porque está CONSTIPADO.

45. Voy a ganar! Voy a BATIR récords!

46. Por favor, denos su DIRECCIÓN para que podamos enviarle las muestras gratuitas.

47. SUEÑO con una casa grande con un jardín junto al mar.

48. Me gustaría reservar una HABITACIÓN doble para tres noches.

49. Paul lleva ATENDIENDO a María media hora delante del cine.

C) KLEPNUTÍM NA TLAČÍTKO SPUSŤTE ANALÝZU ZÁVISLOSTI

Analýza Vám řekne, zda má Vaše definice skupiny respondentů nějaký vliv na Vámi vybraný výrok.

Citace

Dedková, I.Cuestionario lingüístico para francófonos (výsledky průzkumu), 2021. Dostupné online na https://cuestionario-linguistico-par.vyplnto.cz.

Licence Creative Commons   Výsledky průzkumu podléhají licenci Creative Commons Uveďte autora 3.0 Česko

Poznámky:
1) Globální procenta se počítají s ohledem na celkový počet respondentů, lokální četnost bere potaz pouze respondenty, kteří danou otázku zodpověděli.
2) U otázek typu "seznam - alespoň jedna" si mohli respondenti zvolit více odpovědí, proto součet procent u jednotlivých odpovědí nemusí dát dohromady 100 %
3) Na povinnou otázku musí respondent zodpovědět pouze v případě, kdy mu je zobrazena. Dotazník může obsahovat skoky mezi otázkami, takže lze na základě určitých odpovědí některé otázky přeskakovat.
4) Tato funkce je zatím v testovacím stadiu a je určena spíše pro zábavu - mějte na paměti, že může zobrazovat i nesmysly. V tomto momentě probíhá pouze automatická analýza dvojic výroků, zavislosti kombinací výroků můžete zatím sledovat pouze prostřednictvím funkce zjišťování závislostí odpovědí.